Трансформируя объект при нажатой клавише <Shift>, вы тем самым определяете смещение, на которое будет сдвигаться каждая последующая копия. Например, если вы, удерживая нажатой клавишу <Shift>, переместите объект на 5 единиц от оригинала (если в поле Number of Copies введено значение 5), второй объект-клон разместится на расстоянии 10 единиц от исходного, третий - на 15 и т.д.